Прости, пожалуйста, меня, свинью такую.
Безмерно благодарна тебе за все то, что ты сделал для меня, и хочу отлагодарить на самом деле, но в тот момент у меня этого не получилось, к моему глубочайшему( на самом деле) сожалению, по нескольким причинам, которые меня ничуть не оправдывают, ни одна из них.
За это мое свинство прошу прощения, а далее буду стараться исправиться и, черт возьми, действительно отблагодарить.

да расслабься уже. всё в порядке.